【ユニポス】中国系の製品の調達について

弊社の 研究開発者向け海外製品調達・コンサルテーションサービス「ユニポス」では、中国製品の調達も得意としています。
そこで中国製品の中でも人気の製品ジャンルを、ランキング形式でご紹介したいと思います。

No.1:スマートフォン・タブレット端末

コストパフォーマンスを武器に日本市場へ進出してきたXiaomi(シャオミ、小米科技)や、防水・Felica(おサイフケータイ)といった日本向けローカライズをし急成長してきたOPPO(オッポ、欧珀)など、中国メーカーは近年日本市場での存在感を増しています。

それらの最新モデルをいち早く中国現地からお取り寄せしたいという研究者・開発者さまより、多くのお問い合わせをいただきます。

jd.com 等、中国現地の家電ECサイトで入手できる端末には基本的にGoogleサービスがプリインストールされていませんので、中国ローカライズ仕様では困るという場合には、香港ルートでグローバル版を入手します。

マメ知識: スマートホンやタブレットは中国語で何と呼ぶ?

中国語ではスマートフォンを「手机(ショウジー)」、タブレットを「平板电脑(ピンバンディエンナオ)」といいます。

No.2:Alibaba / Aliexpress / Taobao 製品

Alibaba は、世界の工場である中国各地のセラー・サプライヤーが集結したECプラットフォームとなります。個人ユーザー向け小ロット販売は Aliexpress、法人ユーザー向け卸販売は Alibaba、中国国内個人ユーザー向け は Taobao、と棲み分けされていますが、弊社ではどのプラットフォームからもお取り寄せ可能です。

ここ数年は詐欺まがいの悪質なセラーは淘汰されてきましたが、まだまだ対応のスピード・質にばらつきがあるため、現地とのコミュニケーションには経験が必要になります。

マメ知識: 在庫の有無を見分けるには?

中国ECサイトの製品ページで「有货」 と記載されていたら、「在庫あり」を意味しています。ただし、実際は在庫がないのにページが更新されていないこともあるため、正確な在庫状況についてセラーへの問い合わせが必要となるケースもあります。

アリババグループについて(AlliExpress / Alibaba / Taobao)
https://www.alibaba.co.jp/corp/group/

 

No.3:スマート家電

スマート家電は、リモコンに代わってスマートフォンやタブレットと機能連携ができる家電製品のことで、スマートホーム・スマートホームデバイスともいいます。今や日本でApple Watchの次に売れているスマートバンドMi band を手掛けているXiaomi (シャオミ、小米科技)や、日本の家電量販店でもよく見かけるHaier(ハイアール、簡体字: 海尔集团) などが販売するスマート家電の取り扱い実績が豊富にございます。

マメ知識: 中国のスマート家電事情

スマートバンドは「智能手环」、スマートスピーカーは「智能音箱」となります。スマートフォンは「智能手机」ですが、今や中国では小学生から高齢者までガラケーを使っている人はほぼいないと言っていいほどのスマホ社会となっているため、わざわざ智能をつけず「手机」と呼ばれることが多くなっています。

Mi Smart Band 5
https://www.mi.com/global/mi-smart-band-5/

Haier Smate Home (Home automation、智慧家电)
https://www.haier.com/smart_pro/?spm=cn.29320_pc.header_smarthome_20190920.3

HUAWEI
https://www.huawei.com/minisite/iot/cn/smarthome.html

 

No.4:プリンタ、複合機、大型TV、洗濯機

 

プリンタや複合機、大型TV、洗濯機といった大型家電の取り扱い実績も多数あります。ただしあくまで中国市場向け製品であることや、サイズが大きく返送コストやリスクが大きいことなどから、例えば不具合が起こった際、現地へ返送しての修理やサポートを受けることは基本的にできません。日本国内の製品と同様のサービスは受けられない点について、あらかじめ注意が必要です。

マメ知識:  プリンタ、テレビなどは中国語で何と呼ぶ?

中国語でプリンタは「打印机(ダーインジー)」、テレビは「电视机(ディエンシージー)」、洗濯機は「洗衣机(シーイージー)」といいます。

No.5: CAD/CAM用3ボタンマウス


CAD設計用として人気の高い3ボタンマウス。HP社やLogicool社の製品が国内で販売されていましたが、今ではいずれも生産終了し手に入らなくなってしまいました。しかし所変わって中国では今もなおCAD/CAM用3ボタンマウスが販売されております。CAD設計に携わるお客様からの根強い人気とご要望を頂き、弊社では3ボタンを定期的に輸入し販売しています(在庫潤沢です)。

※消耗品のため、まとまった数量でのご相談も承っております。

マメ知識:  マウスやアットマーク(@) の中国語を覚えておくと便利!

中国語でマウスは「鼠标(シュービィヤオ)」、ミッキーマウスは「米老鼠(ミーラオシュー)」といいます。またアットマーク@はねずみの形状に似ていることから「小老鼠(シャオラオシュー)」といいます。例えば電話口で弊社メールアドレスを伝える際には「sales シャオラオシュー unipos.net」と伝えています。

 

まとめ

中国からの製品調達については、言語の問題や無事製品が届くのかの心配など、ハードルが高く感じることもあるかと思います。

テガラ株式会社では、中国語や中国の文化に明るいスタッフが在籍していることに加え、長年に渡り中国からの製品調達ノウハウを蓄積してきておりますので、もしも入手したい中国製品がございましたら、ぜひお気軽にご相談ください。

ご依頼の際、製品のURL等がおわかりでしたら、お知らせいただけると確認がスムーズとなります。迅速に入手可否を確認の上、お見積もり致します。

※例えば輸出規制のある冷媒(封入されたフロンガス)の含まれるエアコンや、医療機器である血圧計といった一部手配が難しい製品もございますが、お取り扱い可否を調査の上ご回答致します。

中国貿易管理制度 – 輸入品目規制(ジェトロ)
https://www.jetro.go.jp/world/asia/cn/trade_02.html#block2
※詳細は、中国貿易管理制度-輸入品目規制(pdf) をご確認ください 。